|
|
|
|
|
|
|
| ENCUESTA DE
HOGARES 1983 |
| DICCIONARIO DE
VARIABLES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONTENIDO |
ARCHIVO |
Identificador de Registro |
|
|
|
|
VIVIENDA |
R01_83 |
1 |
|
|
|
|
POBLACIÓN |
R02_83 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAMPOS COMUNES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Página |
Sección |
Pregunta N° |
Descripción |
Variable |
Categoría |
Rango |
| |
|
Ident. de
registro |
|
TIPOREG |
|
1:2 |
| |
|
Año |
|
ANIO |
|
90 |
| |
|
N° de boleta |
|
NBOLETA |
Asunción |
0001:0500 |
| |
|
|
|
|
Resto del
área |
1001:1500 |
| |
|
Departamento |
|
DPTO |
Asunción |
00 |
| |
|
|
|
|
Resto del
área |
11 y 15 |
| |
|
Distrito |
|
DIST |
|
01:19 |
| |
|
Área |
|
AREA |
Urbano |
1 |
| |
|
|
|
|
Rural |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
| R01_83 |
|
VIVIENDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Página |
Sección |
Pregunta N° |
Descripción |
Variable |
Categoría |
Rango |
| |
|
Área de
empadron. |
|
AE |
|
|
| |
|
Semana |
|
SEMANA |
|
01:10 |
| |
|
Mes |
|
MES |
|
06:08 |
| |
|
N° de control |
|
NCONTROL |
Asunción |
001:100 |
| |
|
|
|
|
Resto del
área |
101:200 |
| |
|
N° de vivienda |
|
VIVI |
|
1:5 |
| |
|
N° de hogar |
|
HOGA |
|
1 |
| |
|
N° de TRH |
|
NTRH |
|
1:5 |
| |
|
|
Total de personas |
TOTPERS |
|
01:22 |
| |
|
Persona informante |
|
L02 |
Miembros |
01:10 |
| |
|
|
|
|
No miembro |
00 |
| |
|
|
Tipo de hogar |
TIPOHOGA |
Unipersonal |
1 |
| |
|
|
|
|
Nuclear
completo |
2 |
| |
|
|
|
|
Nuclear
incompleto |
3 |
| |
|
|
|
|
Extendido |
4 |
| |
|
|
|
|
Compuesto |
5 |
| |
|
23 |
Tipo de vivienda |
V23 |
Convencional (casa, apartamento, pieza, etc.) |
1 |
| |
|
|
|
|
Rancho |
2 |
| |
|
|
|
|
Improvisada |
3 |
| |
|
25 |
N° de
cuartos |
V25 |
|
|
| |
|
26.baño |
Tiene baño
? |
V26.1 |
Sí |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
26.cocina |
Tiene
cocina ? |
V26.2 |
Sí |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
26.luz |
Tiene luz eléctrica ? |
V26.3 |
Sí |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
26.agua |
Tiene agua corriente ? |
V26.4 |
Sí |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
27 |
Tenecia |
V27 |
Propia |
1 |
| |
|
|
|
|
Alquilada |
2 |
| |
|
|
|
|
Otra forma |
3 |
| |
|
Fecha |
Día de la
entrevista |
DIAE |
|
01:31 |
| |
|
|
Mes de la
entrevista |
MESE |
|
06:08 |
| |
|
|
Año de la
entrevista |
ANOE |
|
90 |
| |
|
|
Factor de expansión |
FEX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R02_83 |
|
POBLACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Página |
Sección |
Pregunta N° |
Descripción |
Variable |
Categoría |
Rango |
| |
|
|
N° de línea de la TRH |
L02 |
|
01:22 |
| |
|
|
Parentesco |
P01B |
Jefe del hogar |
1 |
| |
|
|
|
|
Esposa/o,
compañero/a del Jefe |
2 |
| |
|
|
|
|
Hijo/a |
3 |
| |
|
|
|
|
Otro
pariente |
4 |
| |
|
|
|
|
No
pariente |
5 |
| |
|
|
|
|
Empleado
doméstico |
6 |
| |
|
|
Sexo |
P01C |
Hombre |
1 |
| |
|
|
|
|
Mujer |
2 |
| |
|
|
Edad |
P01D |
|
00:98 |
| |
|
|
Estado
civil |
P01E |
Casado |
1 |
| |
|
|
|
|
Unido |
2 |
| |
|
|
|
|
Separado |
3 |
| |
|
|
|
|
Viudo |
4 |
| |
|
|
|
|
Soltero |
5 |
| |
|
|
|
|
Divorciado |
6 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
|
Último grado aprobado |
P01F |
Sin instrucción |
00 |
| |
|
|
(nivel,
grado, especialidad) |
|
Primario |
11:16 |
| |
|
|
|
|
Secundario |
21:26 |
| |
|
|
|
|
Superior |
27:28 |
| |
|
|
|
|
Universitario |
31:36 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
|
Departamento
o País donde vivía hace 1 año |
P01G1 |
Asunción |
00 |
| |
|
|
|
|
Departamentos |
01:19 |
| |
|
|
|
|
Exterior |
20:60 |
| |
|
|
Distrito
dónde vivía hace 1 año |
P01G2 |
Exterior |
00 |
| |
|
|
|
|
Distritos |
01:29 |
| |
|
|
Zona dónde
vivía hace 1 año |
P01G3 |
Exterior |
0 |
| |
|
|
|
|
Urbana |
1 |
| |
|
|
|
|
Rural |
2 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
2 |
Qué hizo
la mayor parte de la semana pasada ? |
P02 |
Trabajó |
01 |
| |
|
|
|
|
Tenía
empleo pero no trabajó porque estaba de vacaciones, permiso, enfermo,
empezará un nuevo trabajo dentro de 30 días, mal tiempo, falta de material o
algo similar, conflicto laboral |
02 |
| |
|
|
|
Tenía
empleo pero no trabajó porque estaba suspendido por menos de 30 días |
03 |
| |
|
|
|
|
Estaba
suspendido por 30 días o más días |
04 |
| |
|
|
|
|
Buscó
trabajo habiendo trabajado antes |
05 |
| |
|
|
|
|
Buscó
trabajo por primera vez |
06 |
| |
|
|
|
|
Es escolar
o estudiante |
07 |
| |
|
|
|
|
Se dedica
exclusivamente a las labores del hogar |
08 |
| |
|
|
|
|
Es
jubilado o pensionado |
09 |
| |
|
|
|
|
Es
rentista |
10 |
| |
|
|
|
|
Es
incapacitado o anciano |
11 |
| |
|
|
|
|
Estuvo en
otra situación |
12 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
3 |
Considera
usted que tiene un empleo o trabajo .....? |
P03 |
Continuado |
1 |
| |
|
|
|
|
No
continuado |
2 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
4 |
Cuántos
días trabajó en los últimos dos meses ? |
P04 |
|
01:60 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
5 |
Cuántas
ocupaciones tiene actualmente ? |
P05 |
|
1:2 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
6.a |
Cuántas
horas trabaja normalmente durante la semana en su ocupación principal ? |
P06A |
|
01:98 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
6.b |
Cuántas
horas trabaja normalmente durante la semana en sus otras ocupaciones ? |
P06B |
|
01:48 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
6.c |
Total en
horas trabajadas |
P06C |
|
01:98 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
7 |
Desearía
trabajar más tiempo de lo que trabaja normalmente ? |
P07 |
Si |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
|
|
|
No sabe o
no responde |
3 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
8 |
Por qué no trabaja más horas a la semana ? |
P08 |
No buscó |
1 |
| |
|
|
|
|
Buscó,
pero no encontró |
2 |
| |
|
|
|
|
Otra
situación |
3 |
| |
|
|
|
|
No sabe o
no responde |
4 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
9.a |
Cuántas horas trabajó la semana pasada en su ocupación principal
? |
P09A |
|
01:98 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
9.b |
Cuántas
horas trabajó la semana pasada en sus otras ocupaciones ? |
P09B |
|
01:48 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
9.c |
Total de
horas trabajadas |
P09C |
|
01:98 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
10 |
Cuál es la
razón por la que no trabajó el número normal de horas la semana pasada ? |
P10 |
Disminución
del trabajo |
01 |
| |
|
|
|
|
Falta de
materiales |
02 |
| |
|
|
|
|
Reparaciones
en la planta o máquina |
03 |
| |
|
|
|
|
Empleo
nuevo que empezó dentro de la semana |
04 |
| |
|
|
|
|
Empleo que
terminó durante la semana |
05 |
| |
|
|
|
|
Trabaja a
tiempo parcial |
06 |
| |
|
|
|
|
Mal tiempo |
07 |
| |
|
|
|
|
Conflicto
obrero |
08 |
| |
|
|
|
|
Vacaciones,
permiso |
09 |
| |
|
|
|
|
Enfermedad |
10 |
| |
|
|
|
|
Demasiado
ocupado en tareas del hogar, estudio, etc. |
11 |
| |
|
|
|
|
No desea
trabajo de tiempo completo |
12 |
| |
|
|
|
|
Trabajo de
tiempo completo sólo en periodo de mayor actividad |
13 |
| |
|
|
|
|
Día
feriado, fiesta |
14 |
| |
|
|
|
|
Otra razón |
15 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
11 |
Qué
ocupación, oficio o profesión desempeñó la semana pasada ? |
P11 |
Profesionales,
técnicos y ocupaciones afines. |
000:089 |
| |
|
|
|
|
Gerentes,
administradores y funcionarios de categoría directiva. |
100:127 |
| |
|
|
|
|
Empleados
de oficina y Ocupaciones Afines |
200:287 |
| |
|
|
|
|
Comerciantes,
vendedores y ocupaciones afines. |
300:341 |
| |
|
|
|
|
Agricultores,
ganaderos, pescadores, cazadores, trabajadores forestales y ocupaciones
afines. |
400:454 |
| |
|
|
|
|
Conductores
de medios de transportes y ocupaciones afines |
500:535 |
| |
|
|
|
|
Artesanos
y operarios en ocupaciones relacionadas con la hilandería, la confección del
vestuario y calzado, carpintería, la industria de la construcción y la
mecánica. |
600:698 |
| |
|
|
|
|
Otros
artesanos y operarios |
700:792 |
| |
|
|
|
|
Obreros y
jornaleros |
800:859 |
| |
|
|
|
|
Trabajadores
en servicios personales y ocupaciones afines. |
900:975 |
| |
|
|
|
|
Trabajadores
en ocupaciones no identificables o no declaradas y otros trabajadores
N.E.O.G. |
990:994 |
| |
|
|
|
|
NA |
000 |
| |
|
|
|
|
NR |
999 |
| |
|
12 |
A qué se dedica principalmente el establecimiento, negocio o
institución donde trabajó la semana pasada ? |
P12 |
Agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca |
110:149 |
| |
|
|
|
|
Explotación
de minas y canteras |
210:220 |
| |
|
|
|
|
Industrias
manufactureras |
310:392 |
| |
|
|
|
|
Electricidad
y agua |
410:411 |
| |
|
|
|
|
Construcciones |
510:511 |
| |
|
|
|
|
Comercio
al por mayor y menor, restaurantes y hoteles |
610:614 |
| |
|
|
|
|
Transporte,
almacenamiento y comunicaciones |
710:750 |
| |
|
|
|
|
Establecimientos
financieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestados a las empresas |
810:836 |
| |
|
|
|
|
Servicios
comunales, sociales y personales |
910:970 |
| |
|
|
|
|
NA |
000 |
| |
|
|
|
|
NR |
999 |
| |
|
13 |
Este trabajo lo hace usted en su casa o fuera de ella ? |
P13 |
En su casa. Tiene pieza destinada exclusivamente para este
trabajo |
12 |
| |
|
|
|
|
En su
casa. No tiene pieza destinada exclusivamente para este trabajo |
13 |
| |
|
|
|
|
Fuera de
ella |
40 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
14 |
Cuántas
personas aproximadamente trabajan en este establecimiento o negocio ? |
P14 |
Empleado
doméstico |
1 |
| |
|
|
|
|
Solo |
2 |
| |
|
|
|
|
2 a 5
personas |
3 |
| |
|
|
|
|
6 a 10
personas |
4 |
| |
|
|
|
|
11 a 20
personas |
5 |
| |
|
|
|
|
21 a 50
personas |
6 |
| |
|
|
|
|
Más de 50
personas |
7 |
| |
|
|
|
|
No sabe el
informante |
8 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
15 |
Cuál es su categoría o posición que tiene en el ejercicio de su
ocupación ? |
P15 |
Empleado público |
1 |
| |
|
|
|
|
Empleado
privado |
2 |
| |
|
|
|
|
Obrero o
jornalero |
3 |
| |
|
|
|
|
Empleador
o patrón |
4 |
| |
|
|
|
|
Trabajador
por cuenta propia |
5 |
| |
|
|
|
|
Trabajador
familiar no remunerado |
6 |
| |
|
|
|
|
Empleado
doméstico |
7 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
16.a |
Cuánto
gana normalmente en ésta ocupación principal en guaraníes ? |
P16A |
|
00000001:05000000 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
16.b |
Indique
cómo gana, si es por ..... |
P16B |
Hora |
1 |
| |
|
|
|
|
Día |
2 |
| |
|
|
|
|
Semana |
3 |
| |
|
|
|
|
Quincena |
4 |
| |
|
|
|
|
Mes |
5 |
| |
|
|
|
|
Otro
periodo |
6 |
| |
|
|
|
|
Familiar
no remunerado |
7 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
|
|
|
NR |
9 |
| |
|
16.c |
Pago
mensual monetario |
P16C |
|
00000001:03000000 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
17.a |
Recibe por esta ocupación principal algún pago en especie ? |
P17A |
Si |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
17.b |
Valor
estimado |
P17B |
|
0000001:0200000 |
| |
|
|
|
|
NA |
0000000 |
| |
|
18 |
Desea
cambiar su ocupación |
P18 |
Si |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
|
|
|
No sabe o
no responde |
3 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
19 |
Por qué desea cambiar su ocupación principal ? |
P19 |
Es poco estable |
1 |
| |
|
|
|
|
Ingreso o
salario actual bajo |
2 |
| |
|
|
|
|
No
aprovecha sus estudios y experiencias |
3 |
| |
|
|
|
|
No tiene
salario |
4 |
| |
|
|
|
|
No sabe o
no responde |
5 |
| |
|
|
|
|
Horario
pesado |
6 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
20 |
Buscó
trabajo la semana pasada ? |
P20 |
Si |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
|
|
|
No sabe |
3 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
21 |
Qué hizo la semana pasada para conseguir trabajo ? |
P21 |
Inició gestiones para trabajar por cuenta propia |
1 |
| |
|
|
|
|
Consultó
amigos o parientes |
2 |
| |
|
|
|
|
Consultó
directamente con el empleador |
3 |
| |
|
|
|
|
Contestó o
publicó avisos en los diarios |
4 |
| |
|
|
|
|
Se puso en
contacto con agencias de empleo |
5 |
| |
|
|
|
|
Otras
gestiones |
6 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
22 |
Por qué no
buscó trabajo la semana pasada ? |
P22 |
Ha buscado
antes y ahora está esperando noticias |
1 |
| |
|
|
|
|
Imposible
encontrar trabajo |
2 |
| |
|
|
|
|
No sabe
dónde consultar |
3 |
| |
|
|
|
|
Mal tiempo |
4 |
| |
|
|
|
|
Enfermedad |
5 |
| |
|
|
|
|
Otras
causas |
6 |
| |
|
|
|
|
Está
suspendido |
7 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
23 |
Qué
ocupación busca ? |
P23 |
igual a
P11 |
|
| |
|
24 |
Cuánto tiempo hace aproximadamente que quiere conseguir trabajo
(está suspendido) ? |
P24 |
Menos de 1 semana |
1 |
| |
|
|
|
|
De 1 a 4
semanas |
2 |
| |
|
|
|
|
De 1 a 3
meses |
3 |
| |
|
|
|
|
De 3 a 12
meses |
4 |
| |
|
|
|
|
Más de 1
año |
5 |
| |
|
|
|
|
No sabe o
no responde |
6 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
25 |
De qué vive mientras busca trabajo (está suspendido) ? |
P25 |
Ayuda familiar |
1 |
| |
|
|
|
|
Préstamos |
2 |
| |
|
|
|
|
Otros |
3 |
| |
|
|
|
|
No sabe o
no responde |
4 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
26 |
Cuál era la ocupación u oficio que ha desempeñado en su último
trabajo ? |
P26 |
igual a P11 |
|
| |
|
27 |
A que se dedica el establecimiento, negocio o institución donde
trabajaba ? |
P27 |
igual a P12 |
|
| |
|
28 |
Cuál era la categoría o posición que tenía en su última
ocupación ? |
P28 |
igual a P15 |
|
| |
|
29 |
Trabajaría durante la mayor parte del año a.... ? |
P29 |
Si, jornada completa |
12 |
| |
|
|
|
|
Si,
jornada parcial |
13 |
| |
|
|
|
|
Si, le es
igual |
14 |
| |
|
|
|
|
No |
50 |
| |
|
|
|
|
No sabe |
60 |
| |
|
|
|
|
NA |
00 |
| |
|
|
Podría informarme sobre sus ingresos mensuales ? |
|
|
|
| |
|
30.1 |
No tiene
ingreso |
P301 |
No tiene |
1 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.2 |
Ingreso de
la actividad principal |
P302 |
Tiene
ingreso |
2 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.2.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de la actividad principal |
P302G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.3 |
Ingreso de
las actividades secundarias |
P303 |
Tiene
ingreso |
3 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.3.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de las actividades secundarias |
P303G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.4 |
Ingreso de
la actividad ocasional |
P304 |
Tiene
ingreso |
4 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.4.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de la actividad ocasional |
P304G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.5 |
Ingreso de
alquileres o rentas |
P305 |
Tiene
ingreso |
5 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.5.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de alquileres o rentas |
P305G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.6 |
Ingreso de
intereses |
P306 |
Tiene
ingreso |
6 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.6.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de intereses |
P306G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.7 |
Ingreso de
ayuda familiar |
P307 |
Tiene
ingreso |
7 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.7.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de ayuda familiar |
P307G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.8 |
Ingreso de
jubilación o pensión |
P308 |
Tiene
ingreso |
8 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.8.guaraníes |
Guaraníes
ingreso de jubilación o pensión |
P308G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.9 |
Otros
ingresos |
P309 |
Tiene
ingreso |
9 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
30.9.guaraníes |
Guaraníes otros ingresos |
P309G |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
30.t |
Total
ingreso mensual |
P30T |
|
00000001:99999998 |
| |
|
|
|
|
NA |
00000000 |
| |
|
|
|
|
NR |
99999999 |
| |
|
31 |
Requeriría
usted un curso de capacitación para mejorar su ocupación (para conseguir un
trabajo) ? |
P31 |
Si |
1 |
| |
|
|
|
|
No |
2 |
| |
|
|
|
|
No sabe |
3 |
| |
|
|
|
|
NA |
0 |
| |
|
32 |
N° de
línea del informante |
P32 |
Miembros |
01.30 |
| |
|
|
|
|
No
miembros |
33 |
| |
|
|
Factor de expansión |
FEX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|